به گزارش پایگاه تحلیلی خبری آزنیک، سعیده ارگانی، کارشناس مسئول امور بین الملل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، درباره روند فعالیتهای بینالمللی کانون پرورش فکری در گفتوگو با آزنیک، اظهار کرد: در حال حاضر، امور بینالملل کانون به چندین بخش تقسیم شده است که هرکدام از بخشها یک حوزه را در عرصه بینالمللی مدیریت و به خارج از کشور معرفی میکند. انیمیشن، فیلم، نقاشی، کتاب تصویرگری، مجامع( فعالیت و تعامل مراکز کانون در خارج از کشور)، و... از جمله بخشهای فعالیت کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در عرصه بینالمللی است.
به گفته وی، البته که امروزه، فعالیتهای امور بینالملل کانون پرورشی فکری بعد از شیوع کرونا با کاهش روبرو شده است.
ارگانی، در ادامه درباره مشکلات ادبیات کودک و نوجوان در عرصه بیتالمللی، عنوان کرد: بخشی از مشکلات بین المللی ادبیات کودک و نوجوان، مربوط به زبان است، به این دلیل که، زبان فارسی در عرصه بینالملل بسیار مهجور هست. به همین خاطر حتما باید در آثارمان از ترجمه خوبی استفاده کنیم، اما متاسفانه در حال حاضر مترجم خوب و خبره که بتواند انعکاس زبانی را به درستی انجام دهد، بسیار کم است.
کارشناس مسئول امور بین الملل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، افزود: نحوه مدیریت نیز یکی از مشکلات این حوزه است که باعث شده تداوم فعالیتها کاهش یابد، چراکه باتوجه به کوتاه مدت بودن و تغییر نگرش مدیریتها این عرصه دچار اختلال شده است.
به گفته وی، عدم استفاده از نظرات کارشناسان توانمند و عدم پذیرش اصلاحها، گویی که همگی تمایل دارند تغییرات اساسی انجام دهند باعث شده که فعالیتها در هر دوره مدیریتی مجددا از صفر شروع شود و در نهایت، دستیابی به نتجیه مطلوب را با اختلال روبرو کند.
پایان خبر//
آخرین اخبار
کیفیت ضعیف آثار در جشنواره تئاتر کودک و نوجوان همدان
مشاور هنری دبیر اجرایی جشنواره...
1403-08-29
بازدید 85 هزار نفری اختتامیه جشنواره تئاتر کودک و نوجوان در اپلیکشن شاد
مسئول vod اپلیکشن شاد، بیان ک...
1403-08-28
ارتقا برگزاری جشنواره تئاتر کودک و نوجوان در گرو برنامهریزی مدون
عضو هیات انتخاب آثار بیستونهم...
1403-08-28
معرفی برترینهای پویش کتابخوانی
با هدف ترویج مهربانی و توسعه ف...
1403-08-27
برگزیدگان بیستونهمین جشنواره بینالمللی تئاتر کودک و نوجوان همدان
بیست و نهمین جشنواره بین الملل...
1403-08-26